Subversion Repositories svn.mios

Rev

Blame | Last modification | View Log | RSS feed

HEADER 3 MIDIbox 64 SEQ

<h1>SEQ MIDIbox 64&nbsp;</h1>
<h3>Creado en 2001-2003</h3>

<p></p><center><img src="midibox/midibox64_foto.jpg" width="575"></center><p></p>
<h1><b>Importante:</b> esta p&aacute;gina describe el secuenciador
basado en el viejo PIC16F, que era mucho m&aacute;s limitado comparado
con el redise&ntilde;ado "SEQ MIDIbox". Si planeas constru&iacute;r un
nuevo secuenciador, <a href="midibox_seq.html">sigue este enlace</a></h1>
<a name="features"></a>
<dl>
  <dt></dt><h2> <img src="images/bullet.gif" alt=""> Lista de caracter&iacute;sticas de la versi&oacute;n basada en el<b> PIC16F</b>:</h2>
  <ul class="CL" type="disc">
    <li>Cada fila de potes controla una pista.</li>
    <li>  Disponibles 4 pistas independientes</li>
    <li>Cada pista consiste de 3 capas que se puedes asignar a :
    <ul class="CL">
       <li> N&uacute;mero de Nota, Velocidad, Longitud de Gate (en eventos de Nota)</li>
       <li>N&uacute;mero CC, Valor CC, Longitud de Gate (en Controladores) </li>
    </ul>
    </li>
    <li> modos disponibles para cada pista&nbsp;: Normal/Transpose/Transpose+Hold/Arpeggiator/Arp.+Hold/Controller</li>
    <li> direcciones disponibles para cada pista: Forward/Backward/PingPong/Random</li>
    <li>divisor de reloj disponible para cada pista: BPM/1, BPM/2, BPM/4, BPM/8, BPM/16 </li>
    <li> longitud disponible para cada pista: 1-16</li>
    <li> se pueden asignar 12 capas individualmente</li>
    <li> 48-250 BPM o sincronizaci&oacute;n externa v&iacute;a reloj MIDI</li>
    <li> 8 Presets </li>
    <li>Activaci&oacute;n manual de paso</li>
    <li> se pueden guardar128 patrones en cada BankStick</li>
    <li>los patrones se pueden encadenar y es posible hacer bucles con ellos</li>
  </ul>
</dl>
<h1><b>Importante:</b> esta p&aacute;gina describe el secuenciador
basado en el viejo PIC16F que era muy limitado en comparaci&oacute;n
con el redise&ntilde;ado "SEQ MIDIbox". Si planeas construir un nuevo
secuenciador, sigue <a href="midibox_seq.html">este enlace</a></h1>
<a name="Hardware"></a>
<dl>
   <dt></dt><h2> <img src="images/bullet.gif" alt=""> Men&uacute;s </h2>
   <dd>
<table class="BOX" align="center" border="1" cellpadding="3" cellspacing="2" width="100%">
<tbody><tr>
  <td><p><img src="mb64seq_tutor/cs01.gif" alt="Displaymenu" height="38" width="194"></p><p class="INFO">Submen&uacute; Display&nbsp;</p></td>
  <td>
  <p class="DESC">Pantalla principal que da las siguientes vistas:</p>
<table align="center" cellpadding="3" cellspacing="2">
  <tbody><tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs30.gif" alt="Display View 1" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Capa A seleccionada, patr&oacute;n A1. Paso actual: 1/16 &nbsp;de Pista 1. Todos los pasos son "des-silenciados".</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs31.gif" alt="Display View 2" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Capa B seleccionada.</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs32.gif" alt="Display View 3" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Se ha movido un pote de la Pista #1. Capa A asignada al valor de la nota, por eso ver&aacute;s las 4 notas de un beat.</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs33.gif" alt="Display View 4" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Capa B seleccionada y asignada a velocidad. Ahora ver&aacute;s barras en vez de notas para mejor visualizaci&oacute;n..</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs34.gif" alt="Display View 5" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Capa C asignada a la longitud de gate.</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs35.gif" alt="Display View 6" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Pista #2 - Capa C asignada al n&uacute;mero CC, todos los n&uacute;meros CC se establecen en 2Eh.</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs36.gif" alt="Display View 7" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Capa B de Pista #2 controla el valor CC&nbsp;.</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs37.gif" alt="Display View 8" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Capa A de Pista #2 controla la longitud de gate.</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs38.gif" alt="Display View 9" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Secuenciador funcionando, paso actual: 5/16. Pista activa: 1. Pistas 3 y 4 enmudecidas.</p></td>
  </tr>
  </tbody></table>
  </td>
</tr><tr>
  <td><p><img src="mb64seq_tutor/cs02.gif" alt="Patternsmenu" height="38" width="194"></p><p class="INFO">Submen&uacute; Patterns (Patrones) </p></td><td><p class="DESC">MIDIbox64seq
es el primer controlador MIDI a nivel mundial que incluye un
dispositivo de almacenamiento intercambiable y de conexi&oacute;n en
caliente: el <b>BankStick</b>. Si encuentras controladores comerciales
con la misma caracter&iacute;stica en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os,
ya sabes de d&oacute;nde vino la idea. <br>Cada BankStick es capaz de
almacenar hasta&nbsp;16 configuraciones diferentes. Desde que se usa el
standard 32k IIC EEPROM, estos cacharritos son realmente baratos
(alrededor de 5 EUR). As&iacute; que hazte con un stick para Reaktor,
otro para Logic (or Cubase/Cakewalk/Sonar/Ableton, por supuesto),
algunos para tus sintetizadores, etc... :)<br>El diagrama simple del circuito para el BankStick <a href="mbhp_bankstick.html">aqu&iacute;</a>.<a href="mbhp_bankstick.html"></a>.</p>
<table align="center" cellpadding="3" cellspacing="2">
  </table><table align="center" cellpadding="3" cellspacing="2">
  <tbody><tr>   
     <td><img src="midibox/midibox64_bankstick.jpg" alt="The BankStick" height="69" width="161"></td>
     <td><p class="INFO">Una
caja de BankStick abierta. Estoy usando 9 enchufes&nbsp;pol SubD, pero
tambi&eacute;n puedes usar otro tipo de enchufe con al menos 4 pines.</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs40.gif" alt="No Stick found" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">La
LCD muestra este mensaje si no hay ning&uacute;n BankStick conectado.
En ese caso solo habr&aacute; disponible un patr&oacute;n interno.</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs41.gif" alt="Stick found" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Este
mensaje aparece inmediatamente despu&eacute;s de enchufar el BankStick
en el socket. Ahora puedes seleccionar el patr&oacute;n con los botones
de men&uacute; izqdo./dcho.o, alternativamente, con los botones de
prop&oacute;sito general (los primeros&nbsp;8 botones GP(prop&oacute;sito general) seleccionan el
grupo de patr&oacute;n A-H/a-h, Los siguientes 8 botones GP seleccionan
el n&uacute;mero de patr&oacute;n 1-8)</p>
  </td></tr><tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs42.gif" alt="BankStick Format" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Hay que formatear un nuevo BankStick antes de poder usarlo. Solo selecciona un banco y pulsa el bot&oacute;n&nbsp;Snapshot <i>durante 3 segundos </i>para
escribir el banco interno en el BankStick. Cada banco debe ser
formateado por separado.&iexcl;Este proceso solo es necesario una vez!</p></td>
  </tr>
  </tbody></table>
  </td>
</tr><tr>
  <td><p><img src="mb64seq_tutor/cs04.gif" alt="TrkEvtMenu" height="38" width="194"></p><p class="INFO">Submen&uacute; Track Event (evento de pista)</p></td><td><p class="DESC">Este
men&uacute; te permite asignar un evento MIDI (Nota o CC) a las pistas.
El n&uacute;mero de pista tiene que ser seleccionado con el
bot&oacute;n&nbsp;Start/Stop/Select. </p>
  <table align="center" cellpadding="3" cellspacing="2">
  </table><table align="center" cellpadding="3" cellspacing="2">
  <tbody><tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs43.gif" alt="Select Note" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Con el bot&oacute;n de men&uacute; izqdo/dcho. puedes asignar una nota a esta pista&nbsp;...</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs44.gif" alt="Select CC" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">...o un controlador MIDI (CC). Tambi&eacute;n hay que especificar el canal MIDI en este men&uacute;.</p></td>
  </tr>
  </tbody></table>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td><p><img src="mb64seq_tutor/cs05.gif" alt="TrkModeMenu" height="38" width="194"></p><p class="INFO">Submen&uacute; Track Mode (Modo de pista)</p></td>
  <td>
  <p class="DESC">Cada
pista puede tener un modo individual que se ha de especificar en este
men&uacute;. El n&uacute;mero de pista se selecciona con el
bot&oacute;n Start/Stop/Select&nbsp;. </p>
  <table align="center" cellpadding="3" cellspacing="2">
  <tbody><tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs45.gif" alt="TrkMode View 1" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Usa este modo para deshabilitar la pista.</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs46.gif" alt="TrkMode View 2" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Modo com&uacute;n de secuenciador, se reproducen notas o CCs&nbsp;.</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs47.gif" alt="TrkMode View 3" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Si la pista est&aacute; en este modo, se puede usar un teclado MIDI externo para transportar las notas.</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs48.gif" alt="TrkMode View 4" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Lo mismo de arriba, pero la pista no se resetear&aacute; cuando no haya ninguna tecla presionada.</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs49.gif" alt="TrkMode View 5" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">el modo&nbsp;Arpeggiator
funciona de manera similar al modo Transpose, pero se puede aplicar
transpose a hasta 4 teclas hasta 4 pasos sucesivos con diferentes
valores</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs50.gif" alt="TrkMode View 6" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Lo mismo de arriba, pero la pista no se resetea cuando no haya teclas presionadas.</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs51.gif" alt="TrkMode View 7" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Este
modo especial te permite deshabilitar la funci&oacute;n secuenciador
para la pista apropiada y usar los 16 potes para enviar mensajes CC -
estupendo para cambios manuales de filtro, etc... :) </p></td>
  </tr>
  </tbody></table>
  </td>
</tr><tr>
  <td><p><img src="mb64seq_tutor/cs06.gif" alt="TrkDirMenu" height="38" width="194"></p><p class="INFO">Submen&uacute; Track Direction (direcci&oacute;n de pista)</p></td>
  <td>
  <p class="DESC">Cada
pista puede ir en una direcci&oacute;n individual que ha de ser
especificado en este men&uacute;. Hay que seleccionar el n&uacute;mero
de pista con el bot&oacute;n Start/Stop/Select&nbsp;. </p>
  <table align="center" cellpadding="3" cellspacing="2">
  <tbody><tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs52.gif" alt="TrkDir View 1" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">La pista va desde la izquierda a la derecha.</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs53.gif" alt="TrkDir View 2" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">La pista va de derecha a izquierda.</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs54.gif" alt="TrkDir View 3" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Se alterna la direcci&oacute;n de pista.</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs55.gif" alt="TrkDir View 4" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">La direcci&oacute;n de la pista cambia de manera aleatoria.</p></td>
  </tr>
  </tbody></table>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td><p><img src="mb64seq_tutor/cs07.gif" alt="TrkDivMenu" height="38" width="194"></p><p class="INFO">Submen&uacute; Track Divider (divisor de pista) </p></td><td><p class="DESC">Se
puede asignar un divisor de reloj a cada pista para ralentizar la
secuencia. Hay que seleccionar el n&uacute;mero de pista con el
bot&oacute;n Start/Stop/Select. </p>
  <table align="center" cellpadding="3" cellspacing="2">
  <tbody><tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs56.gif" alt="TrkDiv View 1" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Un valor divisor desde BPM/1 hasta...</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs57.gif" alt="TrkDiv View 5" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">...BPM/16 soportado.</p></td>
  </tr>
  </tbody></table>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td><p><img src="mb64seq_tutor/cs08.gif" alt="TrkLenMenu" height="38" width="194"></p><p class="INFO">Submen&uacute; Track Length (Longitud de pista)&nbsp;</p></td>
  <td>
  <p class="DESC">Cada
pista puede ir con una longitud individual que ha de ser especificada
en este men&uacute;.. El n&uacute;mero de pista se selecciona con el
bot&oacute;n Start/Stop/Select&nbsp;. </p>
  <table align="center" cellpadding="3" cellspacing="2">
  <tbody><tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs58.gif" alt="TrkLen View 1" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Soportada longitud de pista desde 1 hasta 16 pasos.</p></td>
  </tr>
  </tbody></table>
  </td>
</tr><tr>
  <td><p><img src="mb64seq_tutor/cs09.gif" alt="AssgnMenu" height="38" width="194"></p><p class="INFO">Submen&uacute; Layer Assign (Asignaci&oacute;n de capa)&nbsp;</p></td>
  <td>
  <p class="DESC">Se
puede mapear cada capa de pista a una de estas 3 funciones (La capa y
n&uacute;mero de pista se seleccionan con el bot&oacute;n
Start/Stop/Select&nbsp;). Esta caracter&iacute;stica te permite
configurar las capas para tu necesidades espec&iacute;ficas. Por
ejemplo, si solo quieres cambiar las Notas con la Pista #1, un filtro
CC con la pista #2, el valor decay del filtro ADSR con la pista #3, la
funci&oacute;n slide con la pista #4, puedes asignar todos estos
par&aacute;metros a la capa A. Todas las dem&aacute;s funciones, como
velocidad, n&uacute;mero CC y longitud de gate se pueden mapear hacia
las otras capas.<br>Ejemplo de configuraci&oacute;n:</p>
  <table align="center" cellpadding="3" cellspacing="2">
  <tbody><tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs59.gif" alt="Assgn View 1" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Si la pista #1 reproduce notas: asigna los valores de la nota a la capa A<br>Si la pista&nbsp;#1 reproduce CCs: asigna los n&uacute;meros&nbsp;CC a la capa A</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs60.gif" alt="Assgn View 2" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Si la pista #1 reproduce notas: asigna los valores de velocidad a la capa B<br>Si la pista #1 reproduce&nbsp;CCs: asigna el valor CC a la capa B</p></td>
  </tr><tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs61.gif" alt="Assgn View 3" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Asigna la longitud de gate a la capa C</p></td>
  </tr>
  </tbody></table>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td><p><img src="mb64seq_tutor/cs11.gif" alt="NextMenu" height="38" width="194"></p><p class="INFO">Submen&uacute;
  
  Next Pattern( siguiente patr&oacute;n)</p></td><td><p class="DESC">Este men&uacute; te permite encadenar patrones:</p>
  <table align="center" cellpadding="3" cellspacing="2">
  <tbody><tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs62.gif" alt="Next View 1" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Esta
es la configuraci&oacute;n por defecto: el patr&oacute;n se
quedar&aacute; seleccionado despu&eacute;s de haber terminado- se
reproducir&aacute; en un bucle infinito.</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs63.gif" alt="Next View 2" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Con
los botones GP o los izqdos/dchos.se puede especificar el siguiente
patr&oacute;n al que debe cambiar el secuenciador despu&eacute;s de que
el patr&oacute;n actual haya terminado. Tambi&eacute;n puedes
especificar cu&aacute;ntas veces se debe reproducir antes de cambiar a
otro patr&oacute;n (pulsa el bot&oacute;n de Start/Stop/Select para
cambiar el n&uacute;mero de bucles).</p></td>
  </tr>
  </tbody></table>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td><p><img src="mb64seq_tutor/cs12.gif" alt="ManualTrigger" height="38" width="194"></p><p class="INFO">Submen&uacute;
  
  Manual Trigger (activaci&oacute;n manual)</p></td>
  <td>
  <p class="DESC">Este
men&uacute; te permite accionar manualmente un solo paso con uno de los
16 botones GP. La(s) nota(s) y el(los) controlador(es) se
reproducir&aacute;n con los par&aacute;metros y longitudes originales.
La intenci&oacute;n de esta caracter&iacute;stica es permitir una edici&oacute;n de las pistas m&aacute;s relajada. ;-)</p>
  <table align="center" cellpadding="3" cellspacing="2">
  <tbody><tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs64.gif" alt="Trg View 1" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Tambi&eacute;n se pueden accionar todas las pistas a la vez...</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs65.gif" alt="Trg View 2" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">...o un paso de una sola pista.</p></td>
  </tr>
  </tbody></table>
  </td>
</tr><tr>
  <td><p><img src="mb64seq_tutor/cs13.gif" alt="ShiftMenu" height="38" width="194"></p><p class="INFO">Submen&uacute; Shift </p></td><td><p class="DESC">Este men&uacute; te permite cambiar el punto de partida del secuenciador...</p>
  <table align="center" cellpadding="3" cellspacing="2">
  <tbody><tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs66.gif" alt="Shift View 1" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">...del paso 1 al 2-16</p></td>
  </tr>
  </tbody></table>
  </td>
</tr><tr>
  <td><p><img src="mb64seq_tutor/cs14.gif" alt="BPMMenu" height="38" width="194"></p><p class="INFO">Submen&uacute;
   BPM&nbsp;</p></td>
  <td>
  <p class="DESC">Este submen&uacute; te permite establecer la velocidad del secuenciador:</p>
 <table align="center" cellpadding="3" cellspacing="2">
  <tbody><tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs67.gif" alt="SEQ BPM Master" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">BPMs
desde 48 hasta 250 seleccionables con los botones izqdo./dcho. En este
caso, el secuenciador MIDIbox64 act&uacute;a como reloj master MIDI y
lo puedes sincronizar con otros secuenciadores MIDI con la MIDIbox.</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs68.gif" alt="SEQ BPM Slave" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">Con
la posici&oacute;n de m&aacute;s a la izquierda (por debajo de 48 BPM)
se selecciona&nbsp;el modo Slave. En este caso, el secuenciador
MIDIbox64 act&uacute;a como reloj MIDI slave y se puede sincronizar con
otros secuenciadores MIDI.</p></td>
  </tr></tbody></table>
  </td>
</tr><tr>
  <td><p><img src="mb64seq_tutor/cs15.gif" alt="CopyMenu" height="38" width="194"></p><p class="INFO">Submen&uacute;
  Copy </p></td><td><p class="DESC">Usa esta p&aacute;gina del men&uacute; para copiar (o salvar) el patr&oacute;n actual a otra destino..</p>
  <table align="center" cellpadding="3" cellspacing="2">
  <tbody><tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs69.gif" alt="Copy View 1" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">recuerda que puedes usar los botones izqdo./dcho, o los 16 botones GP para seleccionar el patr&oacute;n objetivo.</p></td>
  </tr>
  </tbody></table>
  </td>
</tr>
<tr>
  <td><p><img src="mb64seq_tutor/cs16.gif" alt="PresetMenu" height="38" width="194"></p><p class="INFO">Submen&uacute;
  
  Preset</p></td>
  <td>
  <p class="DESC">hay
disponibles 8 presets que se pueden copiar en el patr&oacute;n actual
para una configuraci&oacute;n f&aacute;cil y r&aacute;pida:</p>
  <table align="center" cellpadding="3" cellspacing="2">
  <tbody><tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs70.gif" alt="Preset View 1" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">La Pista 1-4 env&iacute;a notas por canal MIDI 1, 2, 3, 4</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs71.gif" alt="Preset View 2" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">La Pista 1-4 env&iacute;a controladores por canal MIDI 1, 2, 3, 4</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs72.gif" alt="Preset View 3" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">La Pista&nbsp;1/3 env&iacute;a notas por el canal 1/2, la pista 2/4 env&iacute;a controladores por el canal 1/2</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs73.gif" alt="Preset View 4" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">La pista 1 env&iacute;a notas por el canal 1, la pista 2-4 env&iacute;a controladores&nbsp; (Pista&nbsp;4 con efecto Ping Pong)</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs74.gif" alt="Preset View 5" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">La Pista 1-4 activa las muestras de percusi&oacute;n (Bass Drum, Snare, Closed/Opened HiHat) por el canal MIDI&nbsp;10</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs75.gif" alt="Preset View 6" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">La pista 1-4 env&iacute;a controladores CC#7 para un efecto de gate por el canal 1-4</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs76.gif" alt="Preset View 7" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">La
pista 1-4 env&iacute;a notas por el canal 1 en varios modos de
secuenciador (Normal/Transpose/T+Hold/Arpeggiator) al mismo tiempo</p></td>
  </tr>
  <tr>   
     <td><img src="mb64seq_tutor/cs77.gif" alt="Preset View 8" height="38" width="194"></td>
     <td><p class="INFO">lo mismo de arriba, pero con divisores y&nbsp;PingPongs adicionales</p></td>
  </tr>
  </tbody></table>
  </td>
</tr>


<tr>
  <td><p><img src="mb64seq_tutor/cs17.gif" alt="MIDIMenu" height="38" width="194"></p><p class="INFO">Submen&uacute;
  
  MIDI Config.&nbsp;</p></td>
  <td>
    <p class="DESC">El
fusor MIDI te permite, por ejemplo, enchufar la MIDIbox y un teclado a
un ordenador y a una segunda interfaz MIDI. Solo enchufa el MIDI Out de
tu teclado al MIDI In de la&nbsp;MIDIbox y el MIDI Out de la MIDIbox al
MIDI In de tu ordenador. Si conectas el MIDI In de tu MIDIbox con el
MIDI Out de tu ordenador, debes deshabilitar el fusor MIDI para evitar
bucles retroalimentados.</p>
    <table align="center" cellpadding="3" cellspacing="2">
    <tbody><tr>   
      <td><img src="mb64seq_tutor/cs78.gif" alt="Merger Display" height="39" width="194"></td>
      <td><p class="INFO">En
este modo, tambi&eacute;n podr&aacute;s habilitar la opci&oacute;n
MIDIbox-to-COM con el bot&oacute;n de&nbsp; Start/Stop/Select (4).
Tienes m&aacute;s informaci&oacute;n en la p&aacute;gina <a href="midibox_to_com.html">Interfaz MIDIbox-to-COM&nbsp;</a>!</p></td>
    </tr>
    </tbody></table>
  </td>
</tr><tr>
  <td><p><img src="mb64seq_tutor/cs18.gif" alt="SysExMenu" height="38" width="194"></p><p class="INFO">Submen&uacute;
  SysEx&nbsp;</p></td>
  <td>
    <table align="center" cellpadding="3" cellspacing="2">
    <tbody><tr>   
      <td><img src="mb64seq_tutor/cs79.gif" alt="SysEx View 1" height="38" width="194"></td>
      <td><p class="INFO">En
teor&iacute;a, este men&uacute; te permite enviar la
configuraci&oacute;n del patr&oacute;n a otro secuenciador, pero en la
pr&aacute;ctica, el firmware del PIC16F del secuenciador no es capaz de
recibir un patr&oacute;n por limitaciones de memoria - esta
caracter&iacute;stica se habilitar&aacute; en la implementaci&oacute;n
basada en MIOS.</p></td>
    </tr>
    </tbody></table>
  </td>
</tr></tbody></table>
</dd>
</dl>
<dl>
  <dt></dt><h2> <img src="images/bullet.gif" alt=""> Limitaciones del firmware basado en el PIC16F&nbsp; </h2>
   <p class="INFO">Debido
a limitaciones de memoria, el firmware basado en el PIC16F tiene
algunas imperfecciones que se solucionar&aacute;n en la
implementaci&oacute;n basada en <a href="midibox_seq.html">MIOS</a>:</p>
  <ul class="CL" type="disc">
    <li>La Capa C s&oacute;lo contiene un valor para toda la fila (Capa A, B: 16
valores). Esta restricci&oacute;n es necesaria por la limitada RAM - en versi&oacute;n
PIC18F452 esta limitaci&oacute;n no existe. Apa&ntilde;o: asigna una funci&oacute;n de secuenciador 
est&aacute;tica a la capa C. Si la pista debe reproducir una
percusi&oacute;n, asigna el n&uacute;mero de nota a la capa A, la
velocidad a la capa B y la longitud de gate a la capa C&nbsp; (-&gt; la
longitud de gate nunca cambia). O si quieres secuenciar un controlador
MIDI, asigna el valor CC a la capa A, la longitud de gate a la capa B y
el n&uacute;mero CC a la capa C (-&gt; el n&uacute;mero CC nunca cambia)</li>
    <li>Los
botones y las funciones LED no son libremente asignables a los pines
DIN/DOUT. Puedes encontrar los pines IO disponibles en estos archivos: <a href="mbhp/mbhp_dinx4_mb64seq.pdf">mbhp_dinx4_mb64seq.pdf</a> y <a href="mbhp/mbhp_doutx4_mb64seq.pdf">mbhp_doutx4_mb64seq.pdf</a></li>
    <li> No se pueden recibir las descargas SysEx</li>
    <li>los
64 leds de "Prop&oacute;sito general" solo muestran el estado de la
pista activa. la versi&oacute;n basada en MIOS te permitir&aacute; usar
64 LEDspara los 64 potes.</li>
    <li>La funci&oacute;n de
asignaci&oacute;n de capa debe ser habilitada para que las funciones de
pista se puedan mapear a otras filas de potes, para que los tres
par&aacute;metros de una pista sean controlables sin cambiar a otra
capa.</li>
    <li>Los botones de GP(prop&oacute;sito general) se
deben usar tambi&eacute;n para seleccionar el modo de pista, la
longitud de pista, el divisor del reloj, etc. Dependiendo del
submen&uacute; activo.</li>
    <li>modos "performance"
(actuaci&oacute;n) y "edit"(editar) . El patr&oacute;n se
reproducir&aacute; sin fin en el modo edit, no debe cambiarse al
siguiente patr&oacute;n como en el modo performance.</li>
    <li> no hay modo de Canci&oacute;n, la caracter&iacute;stica de "siguiente patr&oacute;n" es de muy dif&iacute;cil uso</li>
    <li>solo se puede reproducir un patr&oacute;n a la vez. La implementaci&oacute;n basada en <a href="midibox_seq.html">MIOS</a> permite reproducir 4 patrones al mismo tiempo -&gt; &iexcl;16 pistas!</li>
    <li>Estilos
Groove (Shuffle etc...) - una caracter&iacute;stica esencial para los
patrones de percusi&oacute;n - solo soportados por la
implementaci&oacute;n basada en <a href="midibox_seq.html">MIOS</a>&nbsp;!</li>
    <li>el
core del secuenciador debe ser reutilizable para otras superficies de
control (por ej para una interfaz de usuario como de un TB303)</li>
    <li> la implementaci&oacute;n basada en&nbsp;<a href="midibox_seq.html">MIOS</a>
ofrece una superficie de control optimizada para secuenciadores con dos
LCDs de 2x40 LCDs y 17 rotary encoders. &iexcl;Mant&eacute;n en mente que no
es nada divertido controlar demasiadas pistas y capas con potes comunes una
vez tengas que cambiar entre las capas para editar una secuencia
existente!</li>
    <li>Recuerda
tambi&eacute;n que este firmware ha dejado de desarrollarse y no se
har&aacute; en el futuro. La implementaci&oacute;n basada en <a href="midibox_seq.html">MIOS</a>
tiene una opci&oacute;n que te permite re-utilizar tu hardware
MIDIbox64seq (llamada&nbsp; MIDIbox SEQ Vintage), solo tienes que
cambiar el PIC y el cristal..</li>
  </ul>
</dl>

<dl>
  <dt></dt><h2> <img src="images/bullet.gif" alt=""> Descarga </h2>
  <dd><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="5" width="100%">

    <tbody><tr>
      <td colspan="3" class="TABCOLOR1"><font size="3"><strong>Esquema y&nbsp;PCBs</strong></font></td>
    </tr>
    <tr>
      <td class="TABCOLOR1"><font size="2"><strong>Archivo</strong></font></td><td class="TABCOLOR1"><font size="2"><strong>Tama&ntilde;o</strong></font></td><td class="TABCOLOR1" nowrap="nowrap"><font size="2"><strong><span style="text-decoration: underline;">Descripci&oacute;n</span></strong></font></td></tr><tr><td class="TABCOLOR2"><a href="mbhp.html">MBHP</a></td>
      <td class="TABCOLOR2">LINK</td>
      <td class="TABCOLOR2">ver Plataforma de Hardware MIDIbox</td></tr><tr><td class="TABCOLOR2"><a href="mbhp/mbhp_dinx4_mb64seq.pdf">mbhp_dinx4_mb64seq.pdf</a></td>
      <td class="TABCOLOR2">4k</td>
      <td class="TABCOLOR2">asignaciones de pines para botones</td></tr><tr><td class="TABCOLOR2"><a href="mbhp/mbhp_doutx4_mb64seq.pdf">mbhp_doutx4_mb64seq.pdf</a></td>
      <td class="TABCOLOR2">4k</td>
      <td class="TABCOLOR2">asignaciones de pin para LED </td></tr><tr><td colspan="3" class="TABCOLOR1"><font size="3"><strong>Firmware</strong></font></td>
    </tr>
    <tr>
      <td class="TABCOLOR2"><a href="pic16f_firmwares.html">PIC16F Firmwares</a></td>
      <td class="TABCOLOR2">LINK</td>
      <td class="TABCOLOR2">Firmware para el PIC16F877 (caducado, no lo uses para MIDIboxes nuevas!)</td>
    </tr>


    <tr>
      <td colspan="3" class="TABCOLOR1"><font size="3"><strong>Paseos y Tutoriales</strong></font></td>
    </tr>
    <tr>
      <td class="TABCOLOR2"><a href="http://monopole.ph.qmw.ac.uk/%7Ethomas/synthdiy/TBbox1.htm" target="_blank">Reportaje</a></td>
      <td class="TABCOLOR2">LINK</td>
      <td class="TABCOLOR2"><a href="mailto:s.thomas@qmul.ac.uk">Steven Thomas</a>
escribi&oacute; un reportaje sobre su proyecto de
secuenciador&nbsp;TB3030+MIDIbox64. &iexcl;Mira en este sitio si buscas una caja
extravagante!</td>
    </tr>
    <tr>
      <td class="TABCOLOR2"><a href="midibox64_tutorial.html" target="_blank">Tutorial</a></td>
      <td class="TABCOLOR2">LINK</td>
      <td class="TABCOLOR2">tutorial MIDIbox64 </td></tr><tr><td colspan="3" class="TABCOLOR1"><font size="3"><strong>Misc.</strong></font></td>
    </tr>
    <tr>
      <td class="TABCOLOR2"><a href="http://forum.ucapps.de">Foro MIDIbox</a></td><td class="TABCOLOR2">LINK</td>
      <td class="TABCOLOR2">Soporte en el Foro MIDIbox</td>
    </tr>
    <tr>
      <td class="TABCOLOR2"><a href="http://wiki.midibox.org" target="_blank">MIDIbox Wiki</a></td>
      <td class="TABCOLOR2">LINK</td>
      <td class="TABCOLOR2">Un mont&oacute;n de informaci&oacute;n adicional sobre MIDIbox&nbsp;</td>
    </tr>
  </tbody></table></dd>
</dl>


<dl><dt></dt><h2> <img src="images/bullet.gif" alt=""> Muestras "Demo" de secuenciador </h2>
   <dl> <p class="INFO">Estos
samples son para la gente que quiere saber m&aacute;s sobre las
ventajas de hardware de secuenciador por pasos. Recuerda que la
mayor&iacute;a de las partes se hicieron en vivo en una tarde sin
importar mucho la calidad de sonido. Los resultados se ven
r&aacute;pidamente y el sonido es muy interesante:)<br>Se usaron como fuente de sonidos un Sintetizador Yamaha AN1x y una tarjeta XG.</p>
<table class="BOX" align="center" border="1" cellpadding="3" cellspacing="2" width="100%">
  <tbody><tr>
    <td> <a href="http://www.ucapps.de/mp3/midibox/mb64_demo1.mp3">MP3</a> <i>(515k)</i> </td>
    <td> <span class="NORM">Un cl&aacute;sico bucle de secuenciador por pasos. Se reproducen 4 voces simult&aacute;neamente&nbsp;<br>
    <i>(Seq Mode Independent, Loop Mode 1111, Play Mode 1111, Loop Length 16)</i></span></td>
    
</tr>                                                             

  <tr>
    <td> <a href="http://www.ucapps.de/mp3/midibox/mb64_demo2.mp3">MP3</a> <i>(990k)</i> </td>
    <td> <span class="NORM">Esta
muestra demuestra lo r&aacute;pido que se puede hacer un efecto de
gate. Una pista de pote controla el VCA de un sonido visto. Solo se
reproducen 4 potes en un bucle, lo que permite cambiar los tiempos de
gate r&aacute;pidamente y de manera &uacute;nica para cada ciclo.<br>
Al principio, se alcanza el tiempo de gate del pote #1, despu&eacute;s,
el tiempo de gate del pote #3, luego el pote #2. Despu&eacute;s de 25
segundos se modifican algunos efectos (porque el efecto gater reside en
la modulaci&oacute;n de los par&aacute;metros)
y se empiezan a reproducir las percusiones.<br>
    <i>(Seq Mode Independent, Loop Mode 1---, Play Mode L111, Loop Length 4)</i></span></td>
    
  </tr>                                                             

  <tr>
    <td> <a href="http://www.ucapps.de/mp3/midibox/mb64_demo3.mp3">MP3</a> <i>(1550k)</i> </td>
    <td> <span class="NORM">Est&aacute;s escuchando la raz&oacute;n por la que constru&iacute; el secuenciador. ;-)<br>Se
reproduce un sonido profundo, oscuro. Despu&eacute;s de 30 segundos se
inicia el secuenciador. Modula la intensidad de sincronizaci&oacute;n y
la frecuencia cutoff del sonido. Derspu&eacute;s, los potes dedicados a
la frecuencia cutoff pasan a tomar un "feeling" especiamente
r&iacute;tmico..<br>
    <i>(Seq Mode Independent, Loop Mode 11--, Play Mode 2211, Loop Length 16)</i></span></td>
    
  </tr>                                                             

  <tr>
    <td> <a href="http://www.ucapps.de/mp3/midibox/mb64_demo4.mp3">MP3</a> <i>(380k)</i> </td>
    <td> <span class="NORM">3
pistas de pote y la pista de bot&oacute;n est&aacute;n reproduciendo 4
muestras de percusi&oacute;n de una tarjeta de sonido XG.
Despu&eacute;s de 12 segundos, la cuarta pista de pote se cambia por la
que modula adicionalmente la frecuencia cutoff.<br>
    <i>(Seq Mode Independent, Loop Mode 1111, Play Mode 1112, Loop Length 16)</i></span></td>
    
  </tr>                                                             

  <tr>
    <td> <a href="http://www.ucapps.de/mp3/midibox/mb64_demo5.mp3">MP3</a> <i>(235k)</i> </td>
    <td> <span class="NORM">Se reproducen dos voces simult&aacute;neamente. Las pistas de pote #1 y #2 controlan la frecuencia
cutoff y la resonancia de la primera, las pistas de pote #3 y #4 controlan los par&aacute;metros de la segunda voz..<br>
    <i>(Seq Mode Independent, Loop Mode 1111, Play Mode 1111, Loop Length 16)</i></span></td>
    
  </tr>                                                             

  <tr>
    <td> <img src="images/new.gif" alt="NEW"> <a href="http://www.ucapps.de/mp3/midibox/mb64_demo6.mp3">MP3</a> <i>(996k)</i> </td>
    <td> <span class="NORM">Un
tema&nbsp;techno que usa la funci&oacute;n&nbsp;transpose. Solo el
sonido "de plomo" se controla con el secuenciador MIDIbox64 (notas y
tasa de sincronizaci&oacute;n), los otros sonidos vienen de una caja de
ritmos RM1x, que se sincroniza v&iacute;a reloj MIDI.<br>
    <i>(Seq Mode Tranpose, Loop Mode ---1, Play Mode ---2, Loop Length 8)</i></span></td>
    
  </tr>                                                             

  <tr>
    <td> <img src="images/new.gif" alt="NEW"> <a href="http://www.ucapps.de/mp3/midibox/mb64_demo7.mp3">MP3</a> <i>(540k)</i> </td>
    <td> <span class="NORM">Una
cl&aacute;sica melod&iacute;a electr&oacute;nica de arpegiador. La
pista MIDIbox 1-3 env&iacute;a las notas , la pista independiente #4
env&iacute;a los controladores cutoff <i>(Seq Mode Arpeggiator, Loop Mode ---1, Play Mode ---2, Loop Length 16)</i></span></td>
    </tr><tr>
    <td> <img src="images/new.gif" alt="NEW"> <a href="http://www.ucapps.de/mp3/midibox/mb64_demo8.mp3">MP3</a> <i>(344k)</i> </td>
    <td> <span class="NORM">Velocidad de Arpeggiator incrementada de 100 BPM a 250 BPM.<br>
    Recuerdas la C=64? :-)<br>
    <i>(Seq Mode Arpeggiator, Loop Mode ----, Play Mode ----, Loop Length 4)</i></span></td>
    
  </tr> <tr>
    <td> <a href="http://mp3.de/frequencies" target="_blank">LINK</a></td>
    <td> <span class="NORM">Puedes
encontrar aqu&iacute; las "secuencias flotantes" ('Floating Sequences')
y "Secu&eacute;nciate"('Get Sequenced'). Muestra especialmente los
diferentes modos de reproducci&oacute;n del secuenciador.</span>
    </td>
  </tr>                                                             

  </tbody></table></dl>
</dl>

<p></p><center><img src="images/workbench.jpg" width="575"></center><span class="MEDIUM">TK en el rinc&oacute;n DIY.</span><p></p>


FOOTER